jeudi 10 septembre 2009

Shanghai

Blogspot reste censuré en Chine, mais l'informatique a des ressources que même le gouvernement chinois n'arrive pas à contrôler. Aujourd'hui 18 octobre 2009, nous venons d'arriver à Shangri La, dans le Yunnan, et avons retrouvé la "civilisation", ce qui va nous permettre de gentiment remettre notre blog à jour. Voici donc un premier court article sur Shanghai, notre port d'arrivée en Chine.


Cliquez sur l'image ci-dessus pour voir le diaporama

Notre voyage Osaka - Shanghai par bateau était très sympathique et reposant. 30 ou 40 passagers pour une capacité de 350, nous étions seuls dans notre cabine de 4 couchettes. C'était une jolie croisière à travers les îles japonaises. A l'arrivée près de Shanghai, la mer a changé de couleur pour virer au brun: très différent de l'eau limpide des côtes du Japon! On a encore profité de l'onsen sur le bateau, le dernier avant longtemps!

La ville de Shanghai est en pleins travaux, ils préparent l'exposition universelle de 2010. Alain est passé chez Nestlé donner une conférence sur son activité professionnelle passée et a été fort bien reçu par ses anciens collègues chinois. Pendant ce temps Ursula découvrait une toute petite partie de cette métropole en pleine effervescence.

Le train Shanghai - Xining: 1900 km 32h 120 CHF/personne dans la classe couchettes "molles". La contrôleuse a déplacé les deux personnes qui partageaient notre compartiment pour qu'on puisse y caser nos vélos sans problème: sympas les Chinois!

A Xining, le temps est un peu maussade et les prévisions pas fameuses pour l'immédiat. Peut-être allons-nous retarder d'un ou deux jours notre départ vers le plateau tibétain ...

Cette fois finis la chaleur, le confort des hôtels et onsens japonais, on va en baver, mais ça devrait être une région superbe, plus tibétaine que Lhasa, ...

lundi 7 septembre 2009

Censurés !!!

Nous vous le confirmons: Blogspot et Picasa Web sont complètement bloqués en Chine, ce qui va nous empêcher de mettre le site à jour, même si nous trouvons une connection Internet.

Rendez-vous donc vers la fin de l'année, merci de patienter jusque là. Ne nous demandez pas comment nous avons fait pour publier ce message, nous avons profité d'une aubaine qui ne se reproduira plus. En attendant nous donnerons quelques nouvelles par e-mail aux personnes qui nous écrirons: google mail fonctionne encore en Chine, ouf.

dimanche 6 septembre 2009

Transition

Nous sommes restés quatre mois au Japon, c'est à la fois peu et beaucoup. C'est largement suffisant pour en découvrir à vélo les principales régions, mais trop court pour en pénétrer la culture et la société. Pour nous, c'est le pays étranger où nous sommes restés le plus longtemps, et il y a plusieurs raisons à cela:

  • C'est bien souvent un paradis pour les cyclistes. En arrivant de la Thaïlande, Malaisie et Bali, nous avons tout de suite été étonnés par le nombre de vélos dans les villes. Paradoxe, plus les pays sont développés, plus les gens reviennent au vélo! Nous avons bien sûr eu quelques routes à grand trafic désagréables, mais la plupart du temps avons su les éviter et dégotter de petites routes de campagne ou de montagne très tranquilles.

  • Les Japonais sont très discrets, mais très serviables lorsque l'on leur demande un renseignement. Ils vont prendre tout le temps qu'il faut pour pouvoir répondre à notre demande, et même sans parler l'anglais, nous aider efficacement, nous menant même jusqu'à l'adresse recherchée.

  • Les paysages sont très variés: mer, lacs, forêts, montagnes, volcans, parcs naturels. Seul bémol, leur besoin de sécurité les poussent à bétonner de trop nombreux talus, lits de rivière, et côtes. N'y a-t-il pas des moyens plus naturels de contrer l'effet de la neige, des pluies, typhons et tremblements de terre fréquents sur cet archipel? Nous avons aussi été impressionnés par l'ampleur et la fréquence des travaux publics sur les routes japonaises: de nombreux camions chargés de terre nous ont fréquemment dépassés tout au long de notre périple, on en vient à se demander s'ils ne sont pas en train de déplacer leur pays tout entier!

  • C'est le pays réputé le plus sûr du monde, où le vol est pratiquement inconnu. En effet, nous nous sommes sentis en confiance, et avons un peu baissé notre garde: inutile de garder, même de cadenasser nos vélos chargés pendant que nous faisons les courses. Les Japonais laissent même leur clef de voiture au contact, et hélas trop souvent ne prennent même pas la peine d'arrêter leur moteur.

  • Le confort: même en faisant du camping sauvage, nous avions le plus souvent toilettes et lavabos à proximité. Nous allons regretter les onsens, idéaux pour se relaxer et se laver après une journée de vélo. Et bien sûr, les hôtels sont toujours impeccablement propres et confortables: personne n'a idée d'aller voir la chambre avant de la louer, sauf nous au début de notre séjour!

  • La nourriture très saine et digeste, variée et excellente même si nous ne sommes pas encore devenus de grands amateurs de poisson cru. Seul bémol, le prix exorbitant des fruits, manifestement un produit de luxe au Japon.

Notre regret: ne pas avoir eu le courage d'apprendre un peu de japonais.

Nous allons maintenant en Chine jusque vers la fin de l'année. Notre intention n'est pas de visiter toute la Chine, c'est un pays beaucoup trop vaste pour le parcourir en 3 ou 4 mois de vélo. De Shanghai que nous avons rejoint en 48 h de bateau depuis Osaka (très sympathique cette croisière, on y prendrait goût ...), nous allons prendre le train jusqu'à Xining, capitale du Qinghai, au Nord-Est du Tibet.

Notre ambitieux projet est de rallier ensuite Chengdu (Sichuan), voire Kunming(Yunnan). Nous allons passer par des régions très reculées, de haute altitude, aux confins du Tibet. Fini le confort et la bonne nourriture du Japon, mais vous aussi, fidèles lecteurs du blog, allez passer par un période de vaches maigres: il n'y aura probablement pas de liaison Internet avant longtemps!

De plus blogspot semble être bloqué en Chine, ce qui va nous empêcher de mettre le site à jour même une fois la connection Internet retrouvée. Enfin les vacances!